FC St. Pauli - ETV Hamburg III 30:26 (15:13)

Heimspiel in der Budahölle am 22.10.2026 um 19:15

Die Wissenschaft der englischen Woche

An informative abstract communicates the purpose, methods, scope and results of a report. It allows readers to decide whether the full paper is worth reading.

Soweit die Theorie aus meiner heutigen Englischvorlesung. Für alle, die gedanklich schon beim nächsten Tagesordnungspunkt sind, wechseln wir aber zurück ins Deutsche. Wobei: Ganz ohne Englisch kommen wir nicht aus. Denn nach dem Spiel am Sonntag stand bereits am Donnerstag die nächste Partie an. Zwei Spiele in fünf Tagen: Wir befanden uns also mitten in der englischen Woche. Ob sich das auch auf die wissenschaftlich zu erfassende Fehlerquote auswirkt, sollte sich zeigen.

Purpose: Zwei Punkte sollten her. Methods: Handball spielen, technische Fehler minimieren und geeignete Lösungen gegen die gegnerische Abwehr finden. Results: 30:26 gegen ETV III. Auf dem Papier ein recht eindeutiges Ergebnis. Die Datenerhebung auf dem Spielfeld gestaltete sich allerdings etwas komplizierter.

Nachdem unser Spiel von einer Primetime in der Budahölle auf einen Donnerstagabend verlegt worden war, bestanden gewisse Zweifel, ob sich die Halle trotzdem füllen würde. Die Sorge erwies sich glücklicherweise als unbegründet: Die Budahölle ist offenbar nicht auf die Primetime angewiesen und Fans sorgten für eine gute Atmosphäre.

Der Spielverlauf blieb zunächst eng. Bis etwa zur 45. Minute konnte sich kein Team mit mehr als zwei Toren absetzen. Zahlreiche technische Fehler auf unserer Seite erschwerten die Datenerhebung zusätzlich. Ob die englische Woche, der Donnerstagabend oder eine bereits fortgeschrittene mentale Wochenendvorbereitung dafür verantwortlich waren, konnte nicht abschließend geklärt werden.
Auch die offensive Abwehr von ETV III stellte uns zunächst vor Herausforderungen. Im weiteren Spielverlauf fanden wir jedoch zunehmend bessere Lösungen. Unsere starke Abwehr und unsere Torhüterinnen lieferten wichtige Beiträge, sodass wir uns nach und nach absetzen und den Sieg sichern konnten.

Conclusion: 30 Tore, 26 Gegentore, zwei Punkte und damit 10:0 Punkte in der Tabelle. Die Ergebnisse sprechen für sich. Weiterer Forschungsbedarf besteht insbesondere im Bereich der technischen Fehlervermeidung während englischer Wochen. Die nächste Vorlesung und ebenso das nächste Spiel können kommen.

Ihr seht uns am Sonntag, den 01.11. um 14 Uhr zu Gast bei HT Norderstedt II.

Forza eure Lieblingszweite! 🤎🤍❤️